|
Легенда о
Святом Иакове и Путь Сантьяго
Старинные испанские легенды представляют собой
смешение веры и суеверий. Нередко в их основе лежат случаи из жизни святых и
мучеников. Особенно популярна легенда о Святом Иакове, ставшая центральной в
формировании культа этого апостола, включающий паломничество в Сантьяго-де-Компостела
по Пути Сантьяго (Camino de Santiago).
По преданию апостол Иаков проповедовал Евангелие в Иудее, а затем в Испании,
где он приобрел двух ревностных и преданных последователей. В других регионах
Испании считают, что последователь у апостола был всего один.
Если взять библейскую историю об апостоле Иакове за
основу, то в общих чертах выходит следующее: Святой Иаков был обезглавлен по
приказу короля Ирода Агриппы I к вящему удовольствию евреев. Это случилось в
44 году в Иерусалиме.
Но в Испании библейская история получила легендарное
продолжение: рискуя жизнью, оба ученика апостола Иакова Атанасий и Теодор
(Афанасий и Федор) сохранили его останки и доставили их на корабль, который,
ведомый божьим ангелом, прибыл в Испанию, а точнее в самый отдаленный ее
уголок на северо-западе Галисии. Если проследить путь корабля по карте, он
должен был проплыть от Муроса до Ноя через реку Улья до города Ириа-Флавия.
Согласно Золотой легенде, переданной в XIII веке Иаковом из Ворацце (Jacobus de Voragine), монахом Ордена
доминиканцев, паломники стекались в империю королевы Лупы и молились Святому
Иакову возле большого камня. Этот камень закрывал собой безжизненное тело
апостола, приняв чудесным образом форму гроба.
Легенду подтверждает странной формы скала под алтарем
церкви Святого Иакова в Падроне (Padron). Ее
легко можно увидеть, дав чаевые ворчливому церковному привратнику. Королева
Лупа была женщиной злой и хитрой. Она дала ученикам апостола бешеных волов,
чтобы те запрягли их в повозку и отвезли мощи Святого Иакова вглубь империи.
Дикие волы должны были опрокинуть повозку, покалечить учеников апостола, а мощи
апостола Иакова развеять по ветру. Но Атанасий и Теодор, перекрестившись,
усмирили волов и запрягли их в повозку. А королева Лупа, потрясенная силой
молитвы, приняла христианство.
Потом место, где был погребен Святой Иаков, постепенно
было предано забвению, и паломники спешили в Сантьяго-де-Компостела. Но в IX
веке отшельник Пелайо (Pelayo), ведомый
чудесным божественным светом, открыл заново могилу апостола. Епископ Теодомир
подтвердил эту находку, и королевский двор распространил радостную весть,
которая вскоре облетела всю Европу. Найдена могила апостола Иакова! Вскоре сюда
потянулись паломники со всего света, первыми поклониться могиле прибыли монахи
их монастыря в Клюни (Франция).
Другие легенды, которые связаны с Путем Сантьяго,
рассказывают о явлениях Девы Марии и других чудесах. У каждой такой истории
есть своя поучительная мораль. Иногда это легенды с трагическим концом, который
является предупреждением: «Берегись, злой человек, вот, что тебя ждет,
если...».
К этой категории относится и легенда о появлении
«Потерянной горы» (Monte Perdido), которая находится между Арагоном и Францией и достигает
в высоту 3,355 метров
и «достает до неба». В этой легенде речь идет о несчастном нищем, который много
раз просил хлеба у пастуха, но у того было «каменное сердце», и он так ни
крошки не дал просящему. Вдруг небо покрыли грозовые тучи, оно стало черным,
лишь яркие молнии освещали его. «Быстрей, к моей хижине!», - крикнул пастух.
Он бросился бежать и больше его никто никогда не видел. Жестокосердного
пастуха проклял нищий, в которого превратился Святой Антоний. Так возникла
«Потерянная гора». В легенду вошли слова Святого Антония: «Из-за своей скупости
ты навсегда исчезнешь с лица земли. А на том месте, где ты исчезнешь, возникнет
гора, такая же огромная, как твои бессердечие и жадность». В эту легенду и
сегодня верят путешествующие по горам. Эти суеверия связаны с грандиозной
красотой национального заповедника Ордеса-и-Монте-Пердидо (Ordesa у Monte
Perdido). В общем, лучше по-братски поделиться лакомым
кусочком со своими спутниками, а то мало ли что...
Пастух из
Ухуэ
Нередко в испанских легендах, как и в легенде о
«Потерянной горе», главными действующими лицами являются пастухи. Они могут
выступать как носителями добра, так и носителями хта. Пастухи — легендарные
фигуры, живущие в одиночестве среди гор в полном согласии с природой. Именно
пастухам являлась Дева Мария, и именно пастухи отличаются глубокой набожностью,
и в религиозных сказаниях им отводится ведущая роль. Об этом рассказывается в
следующей легенде, которая связана с местечком Ухуэ в Наварре, знаменитым
руинами крепости. Эти руины и по сей день вызывают у местных жителей немалый страх.
Они лежат вокруг разрушенного замка, а по ночам с
порывами ветра из них доносят из них чьи-то таинственные неизвестные голоса.
Однако это не только голоса, но еще и страшные стоны и звон цепей. Страх
местных^ жителей перед этими руинами усилился после того, как в них случайно
забрел мальчик-пастушок, вернувшийся в деревню с безумным взглядом и потеряв
дар речи.
Другому пастуху удалось наставить на путь истинный всю
округу. Однажды в поисках пастбища со свежей травой он наткнулся на поросшие
мхом и сорняками руины. Пастух остановился, смиренно перекрестился и начал молиться
Деве Марии. Так он провел у руин несколько дней и ночей, расположившись у
древних разрушенных стен. Но по ночам кроме блеяния своих овец и завывания
ветра набожный пастух не услышал ничего особенного. Однажды утром пастух, сидя
в траве, мирно наблюдал за своим стадом. Внезапно он увидел голубя, который
влетел в отверстие в старой стене. Мучимый любопытством, пастух последовал за
птицей и недалеко увидел странную щель в стенах высотой в рост человека. Это
был вход в пещеру. Войдя в нее, пастух увидел изображение Девы Марии с
младенцем на руках. Он перекрестился и поспешил в деревню Ухуэ, чтобы сообщить
ее жителям радостную весть. К его словам отнеслись с недоверием, но постом
несколько мужественных мужчин отправились вместе с пастухом к развалинам.
Увидев изображение Девы Марии, мужчины упали перед святым образом ниц и горячо
молились. С тех пор верующие приходят посмотреть на пещеру Девы Марии под Ухуэ
и вознести Богоматери свои молитвы. Таинственные голоса, пугающие в ночи путников
и жителей деревни, затихли. Однако вскоре случился горный обвал, и чудесный
грот завалило. Говорят, что после этого пугающие голоса вновь раздаются в
ночи...
|