Туристический центр "Магнит Байкал"
                                                                                
                                                                                                                                    

Суббота, 23.09.2017, 01:14
Приветствую Вас Гость | Регистрация | Вход

Страны, города, курорты...

Главная » Файлы » Эти поразительные испанцы ч.2


Повседневная жизнь испанцев от А до Я - 1
[ ] 16.08.2011, 22:23
ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ ИСПАНЦЕВ
ОТ «А» ДО «Я»
Вместо того чтобы преумножать свои богатства, он сокращает свой досуг; вместо того чтобы прилагать усилия, чтобы жить, он живет, чтобы не напрягаться.
(Хосе Ортега-и-Гассет об андалузцах)
Поцелуи в щеку в знак приветствия и обращение на «ты»
В Испании любят следующее присловье: «Влажное рукопожатие выдает сухой нрав». По крайней мере, это касается межчеловеческого общения испанцев в повседневной жизни, где мужчина и женщина, а также жен­щина и женщина здороваются и прощаются, целуя друг друга в правую, а затем левую щеки. Поцелуи создают основу для доверия. Разумеется, они должны быть приличными и иметь символический оттенок. Между муж­чинами церемонией приветствия и прощания остается крепкое рукопо­жатие. Сердечные объятия требуют дружеских или родственных отноше­ний.
Испанское приветствие часто связано с пустой фразой «Оиё tal?», то есть «Как дела?». В ответ на этот вопрос никто не ожидает подробного от­вета по поводу вашего самочувствия или рассказа о том, как плохо идут дела.
Вместо официального приветствия «Buenos dias» или «Buenos tardes» (оба выражения означают «Добрый день», но первое используется до обе­да, а второе — после) часто в течение всего дня используют более простое и дружелюбное приветствие «Но1а!» («Привет!»). На прощание говорят «Adiis» или «Hasta luego!» («Прощайте» или «Пока!»).
Легкомыслие испанцев подтверждает тот факт, что в повседневной жизни и к Богу, и к миру обращаются «на ты» (tii). Но без вызова, с ува­жением, хорошо понимая друг друга. При этом совершенно не важно, общаются клиент и сотрудник крупного банка или студент и его универ­ситетский профессор, даже во время интервью часто обращаются друг к другу «на ты». Обращение «Вы» (listed) употребляется при общении с высоким начальством, политикам, членами королевской семьи и пожи­лыми людьми. Иногда так обращаются к чиновникам и иностранцам. Очаровательная атмосфера конфиденциальности, но в тоже время чет­кой и жесткой дистанции в общении между испанцами достигается фор­мой обращения «Имя + ты», что для нас равнозначно обращению «Имя + Вы».
«Despedida de soltero» — фривольное прощание с холостяцкой жизнью
Любовь испанцев к праздникам достигает кульминации во время овеян­ных легендами мальчишников и девичников, проводящихся накануне свадьбы. Это вечер, ночь или все выходные с вином, угощением и развле­чениями в кругу друзей, чтобы попрощаться с холостяцкой жизнью. Это празднество не похоже на общепринятую в других странах Европы вече­ринку, проводимую накануне свадьбы. Во время despedida речь идет о строгом разделении на юношей и девушек. Такая вечеринка дает возмож­ность и предлог для обильных возлияний и веселых фривольных розыг­рышей. Во время обеда будущая невеста или жених часто переодеваются (например, в знаменитого плейбойского зайчика), получают в подарок элегантное нижнее белье или заказывают пирог в виде гигантского эреги­рованного пениса. Такие пироги можно заказать во многих кондитерских магазинах, ориентированных на свободный рынок. Кроме того, трансвес­титов или подобных им любителей переодевания, с которыми заключают контракт на короткие выступления в дамских трусиках. Иногда despedidas проводят даже в борделях.
Domingueros — странные «воскресные туристы»
Вот это действительно забавно! Каждое воскресенье с раннего утра в ис­панских домах начинается подготовка к вылазкам на природу. Мать гото- -вит пирог, отец упаковывает гриль, уголь и одного или двоих детей в ма­шину. Оставшееся место заполняется бабушкой, дедушкой, теткой и т.п. Наконец-то пакет для воскресного пикника окончательно упакован. И «воскресные туристы», ставшие мишенью для насмешек своих же земля­ков, медленно ползут по улицам испанских городов. Этот путь ведет на лоно природы или на пляж, хотя красотой природы тут наслаждаются на­много меньше, чем взятой с собою едой.
Выбранное местечко для пикника в лучшем случае находится в минуте ходьбы от машины и прекрасно может соседствовать с загазованной пар­ковкой или тротуаром перед чужим садом. Близость к машине облегчает перенос складных столиков и табуреток, зонтика от солнца, портативных холодильников, тарелок, скатерти, салфеток, гриля, стаканов, столовых приборов, бутылок вина, работающего от батареек радио, которое созда­ет массу шума. Еще веселее бывает, когда две или три семьи воскресных туристов объединяются, договариваются встретиться в условленном мес­те, при этом чья-то бабушка глуховата, а дети ревут без перерыва. Люби­тели приносят с собой переносные газовые плиты и противни для вос­кресного пикника или гриль, на решетку которого они укладывают сар­дины, которые дымятся и ужасно пахнут.
Не смотря на рыдающих детей и необходимость время от времени удо­брять кусты, все остаются сидеть во временном ресторане под открытым небом. Иногда они представляют себя на необитаемом острове, спорят, ссорятся, мирятся, вместе убирают остатки еды и мусор, бросают послед­ний беглый взгляд на природу, а затем отправляются домой, наслаждаясь сознанием того, что в следующее воскресенье вернутся сюда снова.



Категория: Эти поразительные испанцы ч.2 | Добавил: magnitt
Просмотров: 2204 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright MyCorp © 2017
Сайт управляется системой uCoz