|
ВАЖНАЯ РОЛЬ ГОЛОВЫ
Для тайцев макушка головы - самая
важная часть тел так как именно там, по их верованиям, обитает душ человека (кван). По этой причине никогда нельзя дотрагиваться до головы
другого человека, даже если вы с ним близкие друзья. Это табу
нарушают только влюбленные.
Если вы все же случайно дотронулись
до чьей-нибудь головы, сразу же извинитесь. Парикмахеры в Таиланде также долго
извиняются, прежде чем приступить к стрижке или укладке волос клиента. Но
гладить по голове маленьких детей допускается. К головным уборам и любым другим
предметам одежды, связанным с головой, следует относиться уважительно - не дай
Бог вас угораздит сесть или наступить на чью-нибудь шляпу!
Голова, опущенная ниже головы
человека, превосходящего вас по статусу и достоинству, является одним из способов демонстрации уважения и смирения.
Тайские короли, как правило, восседают на высоком троне - чтобы головы всех
остальных находились ниже королевских ступней. Не случайно одним из титулов короля
служит «Сомдех Пхра Тяо Ю Хуа» - «Королевская Ступня Небесного над моей
головой».
По той же причине тайские монахи
садятся на возвышение, принимая пришедших к ним верующих; слуги ходят по комнате согнувшись, если
хозяин сидит; а официанты склоняются в три погибели, обслуживая своих клиентов
в ресторане.
Если голову тайцы считают важнейшей
частью тела, то ноги, наоборот, для них наименее значимы, и их следует, по
возможности, скрывать от окружающих. Указывать на кого-либо ногой или класть
ноги на стол совершенно недопустимо. Подобные действия расцениваются как верх
грубости. Только в тайском боксе допускается касание ногой головы противника.
ОТНОШЕНИЕ К СЕКСУ
У тайцев нет никаких предубеждений в
отношении секса; они считают секс удовольствием. Полигамия долгое время была
отличительной чертой сиамского двора, и многие известные сановники и знатные вельможи демонстрировали свой высокий статус в
обществе, обзаводясь любовницами или «младшими женами» {миа нон). Официальным женам (миа лыанг) оставалось только проявлять
терпимость к многоженству супруга. Менее знатные тайцы довольствовались общением
со «жрицами любви». Старые традиции подчас умирают долго, и в наши дни -
несмотря на то, что ныне царствующий в Таиланде монарх соблюдает моногамию, -
многие ведущие тайские политики и деловые люди имеют любовниц. Считается, что
большинство тайцев, сохраняющих половую активность, регулярно посещают бордели
и массажные кабинеты.
И все-таки и в отношении секса тайцы
соблюдают ряд условностей. Проституция в Таиланде официально запрещена с I960
г.; заведения, предлагающие посетителям интимные услуги, маскируются под бары и
рестораны и гостиницы, а полицию подкупают, чтобы она закрывала глаза на
истинную природу их деятельности. Тайский язык изобилует двусмысленными словами
и выражениями, но все тайцы строго следят за тем, чтобы они не проскальзывали
в вежливой беседе.
Тайцы стараются не демонстрировать
свои сексуальные пристрастия. Они придерживаются той позиции, что частная
жизнь - личное дело человека, но он должен следить за тем, чтобы его
поведение, выходящее за традиционные рамки, не становилось достоянием
общественности. Физический контакт между людьми разного пола в присутственных
местах не одобряется, но все, что происходит за закрытыми дверями, - позволительно.
У иностранцев подчас бытует ошибочное
мнение будто все тайские женщины легкодоступны. Это не так. Большинство таек
скромны и добродетельны и будут шокированы, если их исполненную шарма манеру общения
истолкуют как призыв к близкому знакомству.
ОТНОШЕНИЕ К ИНОСТРАНЦАМ
Как мы уже отмечали, тайцы не
выказывают предубеждения по отношению к жителям Запада, что свойственно многим
другим народам, испытавшим колониальное рабство. Тайцы никогда не были под
чужеземным владычеством и смотрят на европейцев как на равных себе.
Тайское слово, означающее .европеец.,
звучит как фаранг, его вы услышите в любой части страны.
Родители будут показывать вас своим детям, а дети стараться подойти к вам как
можно ближе, чтобы лучше разглядеть. Некоторые даже попытаются дотронуться до вас
- «на счастье».
У тайцев фаранги часто вызывают удивление - они так странно себя ведут!
Тайцы пристально наблюдают за иностранцами в ожидании необычных слов или поступков.
Правда, в большинстве известных курортов приезжих так много, что они уже давно
перестали вызывать любопытство у местных жителей.
Тайцев особенно привлекают зарубежные
гости, ведущие себя вежливо и пытающиеся соблюдать обычаи страны. Как-то мы с
приятелем пили пиво в придорожном кафе, когда к нам подошел с приветствием
таец. Он сказал, что захотел познакомиться с нами, потому что мы одеты
благородно (супарт). За разговором выяснилось, что же так
поразило нашего нового знакомого - мы оба были в рубашках и брюках, а обычно
все фаранги ходят в майках и шортах!
Гораздо меньшее впечатление
производят на тайцев иностранцы, одевающиеся в подражание местным традициям, -
как тайские крестьяне. А в общем и целом тайцы ценят и принимают нас такими,
какие мы есть.
Тайцы иной раз обезоруживающе
непосредственны и задают очень личные вопросы едва знакомым людям. Они могут
поинтересоваться, откуда вы приехали, нравится ли вам в Таиланде, женаты ли
вы, а, если нет, то когда планируете связать себя узами брака, и даже спросить,
сколько вы зарабатываете. При этом от вас не будут ждать точных и обстоятельных
ответов - подобная ничего не значащая беседа служит лишь способом выказать
вам дружеское расположение.
Тайцы восхищаются людьми с бледным
цветом лица. В то же время многие из них суеверно побаиваются темнокожих, по-тайски
керк. Поэтому темнокожим иностранцам стоит
гораздо больших усилий завоевать их уважение и дружбу.
Существуют ли какие-нибудь признаки
того, что дружелюбию тайцев по отношению к иностранцам может, прийти конец?
Массовый туризм, конечно же, благотворно влияет на экономику государства. Но у
него; есть и отрицательные стороны. Многие тайцы не испытывают радости от
появления международных «гетто» вдоль побережья. К тому же они опасаются, что
поведение туристов, а также тех иностранцев, кто решил поселиться в
Таиланде, окажет вредное влияние на тайскую молодежь. Остается только
надеяться, что традиционная тайская терпимость к иностранцам не перерастет в
обиду и негодование.
|