Туристический центр "Магнит Байкал"
                                                                                
                                                                                                                                    

Среда, 28.06.2017, 08:17
Приветствую Вас Гость | Регистрация | Вход

Страны, города, курорты...

Главная » Файлы » Таиланд: быт, традиции, культура


Семья в Таиланде
[ ] 16.02.2011, 23:42
Семья играет в жизни тайцев важнейшую роль - она олицетворяет и преемственность поколений, и безо­пасность перед лицом враждебного человеку мира. Ра­зумеется, между членами семьи могут возникать разно­гласия, однако тайцы всеми силами стремятся пога­сить любой конфликт - лишь бы не пострадали семейные отношения! В отличие от Запада, где рас­пространены малочисленные семьи, состоящие, как правило, только из родителей и детей, в Таиланде ти­пичны большие семьи. Здесь в обычае жить под одной крышей нескольким поколениям - в наибольшей сте­пени это характерно для традиционных китайских и аристократических тайских семейств.
 
ДЕТИ И СЕМЕЙНАЯ ИЕРАРХИЯ
 
Организация тайской семьи напоминает организацию тайского общества. Тайские дети очень рано осознают свое место по отношению к другим людям, живущим с ними под одной крышей. По тайской традиции родите­ли пользуются безусловным авторитетом у детей, кото­рым надлежит относиться к ним со всем почтением и уважением. «Мать» и «отец» на тайском языке звучат со­ответственно как меа и nay. Детей учат звать их кхун меа и кхун nay («госпожа мама» и «господин папа»)- Ре­бенок должен выказывать уважение также старшим братьям и сестрам, называя их пи, что гораздо более почтительно, чем обращение к равному. Младшие дети называются «нонг» (младший ребенок). Когда необхо­димо обозначить разницу полов, употребляют выраже­ния пи чай (старший брат), пи сау (старшая сестра), нонг чай (младший брат), нонг сау (младшая сестра).
 
Если на Западе и в России в обиходе всего лишь не­сколько слов для описания родственных связей, то в Таиланде их изобилие. Бабушку здесь могут называть па (по отцовской линии) или яй (по материнской ли­нии), дедушку - бо (по отцовской линии) или да (по материнской линии), тетю - ба (старшая сестра роди­теля) или ах (младшая сестра родителя), дядю - лынг (старший брат родителя), ах (младший брат отца) или нах (младший брат матери).
 
Тайцы безмерно любят детей, и хотя чаще всего чрезмерно балуют их, в некоторых случаях проявляют и подлинную строгость. Детям следует знать свое мес­то в семье, вести себя вежливо и выказывать уважение старшим - эти заповеди распространяются и на взрос­лую жизнь.
 
Приверженные космополитическим ценностям тай­ские семьи - правда, таких меньшинство - в послед­нее время оспаривают целесообразность такого силь­ного давления на детей, аргументируя это тем, что чрезмерное послушание в детстве оборачивается ра­болепием и конформизмом взрослых. Они считают, что юное поколение нуждается в большей свободе для полноценного самовыражения.
 
Со своей стороны, молодежь далеко не всегда следу­ет зачастую традиционной модели поведения. Многие молодые люди хотели бы жить на западный манер. Это, в частности, проявляется в одежде. Несмотря на то, что текстильная промышленность в Таиланде раз­вита очень хорошо и здесь выпускается модная и ка­чественная одежда, молодежь предпочитает изделия импортных производителей.
 
ИМЕНА И ПРОЗВИЩА
 
Иностранцам, как правило, тайские имена кажутся слишком длинными и сложными. Большинство имен состоят из двух или трех слогов, а фамилии могут быть и еще длиннее. Для тайцев такие имена привычны. Премьер-министры прошлого гордились своими гро­моздкими, на европейский взгляд, именами - напри­мер, Чатичай Чонхаван и Чавалит Йонгчайюдх, пото­му что они восходят к санскриту, праязыку индийской культуры. Более же длинные фамилии встречаются редко.
 
Фамилий у тайцев не было до 1913 г., когда король Вачиравут, желая привить тайцам чувство гордости за свои родовые корни, издал закон, обязывающий всех граждан королевства носить фамилии. Этнические ки­тайцы, в большинстве других стран носящие одно-двусложные китайские фамилии, также получили тай­ские фамилии. Тайцам же важно, чтобы по фамилии человека можно было понять его происхождение - таец ли он или этнический китаец, и как и его социаль­ный статус - насколько носитель данной фамилии влиятелен в обществе.
 
В семье и среди друзей к Чатичаю и Чавалиту вряд ли обращались по именам. Все тайцы имеют прозви­ща, закрепляющиеся за ними на всю жизнь. Это, как правило, удобные в произношении односложные сло­ва, отнюдь не всегда лестные для их обладателей. При­меры прозвищ: Денг (Красный), Уан (Толстяк), Аут (Го­ловастик), Мо (Поросенок), Ной (Маленький, Мелкий).
 
СЕМЕЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И СЕМЕЙСТВЕННОСТЬ
 
Таец несет перед членами своей семьи - независимо от степени родства - определенные обязательства. Ес­ли его двоюродный брат приезжает в поисках работы с севера в Бангкок, он рассчитывает на гостеприимст­во столичных родственников. Если вы занимаете вы­сокий пост, родные ожидают от вас, что вы найдете для них хорошую работу. И вы постараетесь помочь им. Все это делается во имя семейной солидарности. И ес­ли семейственность на Западе воспринимается неодо­брительно, в Таиланде она процветает.
 
Многие тайцы видят в такой системе ряд преиму­ществ. Чем назначать на ответственную должность не­знакомого, пусть и отличного специалиста, лучше дать шанс тому, чьи сильные и слабые стороны вам хоро­шо известны.

 

 

 

 

 

Категория: Таиланд: быт, традиции, культура | Добавил: magnitt
Просмотров: 3777 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright MyCorp © 2017
Сайт управляется системой uCoz