Туристический центр "Магнит Байкал"
                                                                                
                                                                                                                                   
Вторник, 17.10.2017, 06:18
Приветствую Вас Гость | Регистрация | Вход




Главная » Статьи » Полезная информация » Народы, традиции, обычаи


Эти странные испанцы - 4

ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ

 

Законы и правила испанцы не жалуют, потому что это не интересно. Но при их свободолюбии сама мысль о заключении наводит на них такой ужас, что с полицией они ведут себя очень осторожно. А закон в Испании охраняют сразу несколько подразделений.

 

«Гуардия Сивиль» (гражданская гвардия) ходит в зе­леной, цвета авокадо, униформе. Некогда они носили смешные опереточные черные кожаные фуражки, а сегодня щеголяют в мягких остроконечных треугол­ках. Они охраняют границы и патрулируют деревни, главные и второстепенные дороги, разъезжая в легко­вых автомобилях, «лендроверах» или на лошадях, а временами и на ослах. Кое-кто даже ходит пешком. У них грозный вид, и кусаются они не хуже, чем лают.

 

«Полисия Насьональ», носящая орехового цвета униформу, наблюдает за порядком в городах с насе­лением, превышающим двадцать тысяч человек Они столь же суровы, как и всякая полиция, и беспрестан­но свистят в оловянные свистки.

 

«Куэрпо Супериор* (Верховный корпус) незаметен, потому что его сотрудники ходят в гражданской одежде. Они являются частью «Полисия Насионалы и представляют собой что-то вроде уголовного розыс­ка.

 

«Групо Эспанъолъ де Операсьоиес» держится в тени и выходит на сцену, только когда возникает необхо­димость борьбы с терроризмом, угоном самолетов, похищениями людей или ограблениями банков.

 

«Полисия Мунисипаль» ходит в темно-синей, как полночь, форме и в таксистской фуражке с околы­шем в шашечку и занимается в основном тем, что по­жимает плечами при незначительном нарушении правил и закона со стороны населения в городах, где жителей от пяти до девятнадцати тысяч девятисот де­вяносто девяти человек Поскольку деньги им платит мэр, то, когда у местного совета не хватает средств, они запросто оштрафуют вас за правильную и непра­вильную парковку. Вы, конечно, можете спросить у них дорогу до ближайшей заправки, но они, скорее всего, ее не знают. Зато они запросто могут стрель­нуть у вас сигаретку.

 

Испанские законы нарушить очень легко, посколь­ку писали их, видимо, в большой спешке, чтобы по­трафить местному начальству. Закон и коррупция идут здесь рука об руку.

 

Если вы вдруг окажетесь в затруднительном поло­жении, то лучше всего обратиться к «абогадо» - адво­кату, который и будет действовать от вашего имени. "Абогадо" также занимается оформлением всех бумаг при покупке или продаже собственности, завещании, разводе и так далее.

 

При этом вам не обойтись без нотариуса, ибо заве­рением и подготовкой документов занимается имен­но он.

 

Проволочки неизбежны на всех уровнях испан­ской юридической системы. Так что лучший адвокат не тот, у кого хваткий ум, а тот, у кого двоюродный брат - мелкий городской клерк который назначает судебные слушания и знает, где его коллеги пьют ко­фе.

 

Тюрьма

 

В большинстве случаев полиция, если ей не понра­вится, как вы себя ведете, имеет право задержать вас на семьдесят два часа. По истечении этого срока вы имеете возможность апеллировать к закону и возра­жать.

 

При этом, рассчитывая день освобождения, не за­бывайте про синдром «маньяна*. Вы поступите муд­ро, если будете исходить из срока в семьдесят две не­дели, а не в семьдесят два часа.

 

Тюрьмы здесь не столь ужасны, как можно было бы ожидать. Некий английский проходимец среднего возраста, задержанный за махинации в Коста-дель-Соль и хорошо знакомый с исправительной систе­мой Британии, после освобождения из тюрьмы в Ма­лаге взахлеб расхваливал испанских тюремщиков.

 

По его словам, стресс от пребывания в тюрьме там сводится к минимуму тем, что заключенных держат в камере самое большее пару часов днем - на время си­есты - и ночью. В каждой камере сидит не более двух заключенных, и в каждой есть умывальник и туалет. В трех из пяти камер есть телевизор, великодушно ос­тавленный предыдущим обитателем.

 

Тюремные власти всячески поощряют отношения между заключенными и родственниками. Раз в неде­лю каждому заключенному полагается отдельная ком­ната, чтобы провести два часа с женой. В любое вре­мя можно позвонить родственникам или адвокату. И никакой тюремной робы. Заключенные ходят, в чем хотят.

 

Обращаются с ними уважительно и корректно. Стража частенько играет с заключенными в настоль­ные игры, что способствует поддержанию нефор­мальной обстановки. В тюрьме оборудованы специ­альные компьютерные классы для саморазвития за­ключенных Им разрешено иметь в среднем порядка семидесяти долларов денег в неделю для различных покупок, за исключением алкогольных напитков.

 

Принять душ и постараться можно в любое время, мыло и стиральный порошок раздаются бесплатно. Так что гигиена здесь на самом высоком уровне. Пи­ща здоровая и в больших количествах. Здесь даже можно поддерживать определенную диету, которую налагает на заключенного его вероисповедание. Ме­дицинское обслуживание тоже на высоте.

 

Публичные дома

 

Публичные дома в Испании запрещены, что, конечно, не значит, что их не существует. Скорее наоборот, ме­стные власти уже давно сообразили, что публичные дома - это вовсе неплохо. Они не только ублажают членов местного совета, но и способствуют развитию туризма и успокоению нравов молодого поколения.

 

В большинстве городов публичные дома фигури­руют под вывеской клуба, массажного кабинета или сауны. Те, кто возражает против соседства с публич­ным домом, могут, конечно, заявить на владельца и на его незаконную деятельность. И полиция обязательно нанесет визит нарушителю спокойствия, обнаружит, что там больше кроватей, чем требуется бару или дискотеке, и порекомендует их убрать.

 

На следующий день будет устроено большое шоу, кровати будут с шумом погружены на грузовик, он объедет по кольцу город и вернется к точке отправле­ния. В тот же вечер. Бизнес.

 

Больше всего неудобств испытает именно тот, кто сообщал полиции. В следующий раз ему будет трудно дозвониться до водопроводчика, плотника, в ремонт телевизоров или пожарным, все вдруг окажутся заня­тыми до «лшньяна».

 

Некая марокканка, сделавшая целое состояние на содержании дома удовольствий, заявила как-то, что обычно женщину берут на семь минут, а средний возраст ее клиентов составляет двадцать два года (в основном это молодые солдаты, служащие вдали от дома). Люди среднего возраста бывают редко, а от шестидесятилетних слишком много хлопот, потому что они любят поболтать и слишком долго раздева­ются.

 

Для тех, кому нужно больше семи минут и кто хо­чет наслаждаться сексом визуально, во всех барах и отелях имеются порнофильмы, которые также можно посмотреть в определенные часы раз или два раза в неделю почти в любом квартале.

 

Службы кабельного телевидения в домах тоже предпочитают порнофильмы, так что после ужина в определенные дни немало семейных пар, друзей или подружек, а то и одиночек, наблюдают по телевизору за невероятными похождениями пышногрудых не­мок или роскошных скандинавок и красиво сложен­ных самцов. Экран полыхает всеми цветами радуги, но доминирует розовый. Можете не сомневаться, что вам продемонстрируют все позиции.

 

Как-то я присутствовал при следующем разговоре между двумя пожилыми крестьянами, которые после целого дня работы в «кампо» (поле), где собирали оливки, зашли в бар пропустить по стаканчику и вдруг увидели по телевизору подобную программу.

 

- А я и не знал, что их так можно, - удивленно про­тянул один из них.

 

- А я - что они нас так, - вздохнул второй.

 

- Ладно, нам уже поздно пробовать, - вздохнули оба и заказали бутылку бренди, чтобы залить печаль.

 

ЛЮБИМЫЕ ЗАНЯТИЯ

 

Сиеста

 

Сиеста, без всякого сомнения, самое любимое из всех самых любимых занятий испанцев. Два часа сна по­сле обеда настолько святы, что всякий, кто от трех до пяти дня окажется на ногах, считается безумцем.

 

Лотерея

 

Азартные игры - это страсть испанцев, а самой круп­ной игрой года является «Эль 1Ьрдо», то есть «Толстяк». Она разыгрывается 22 декабря и считается самой крупной лотерей в мире.

 

Победитель может получить до 300 миллионов пе­сет (приблизительно 2 миллиона долларов), при этом каждый билет стоит 30 тысяч песет (то есть две­сти долларов). Так что обычно отдел или клуб «скиды­вается» на один билет и каждый получает «десимо» (то есть десятую долю билета).

 

Финальный розыгрыш превращается в событие го­да во всей стране. За ним следят миллионы телезри­телей. В этот день ученики из школы «Сан-Ильдефон-со» в Мадриде вытаскивают шары из огромного бара­бана и оглашают выигрышные номера так, словно поют псалмы. Этой традиции уже два века, и она яв­ляет собой почти такое же ритуальное событие, как полночная служба в Рождество.

 

Мачо

 

Говорят, будто испанского мужчину учат быть не сча­стливым, а «настоящим». Может, когда-то это дейст­вительно было так, но поскольку никто так и не зна­ет, какой он, настоящий мужчина, то феминисткам в Испании, с приходом на телевидение рекламы, не со­ставило труда пробиться на ключевые посты в мире клипов и заставить «настоящих» мужчин мыть посуду, гладить себе брюки и менять детям пеленки.

 

Для тех же испанцев, кто еще жаждет быть «мачо», социолог Хосе Винсент Маркес дает следующий ре­цепт.

 

«Хотите, чтобы вас любили и слушались, заведите собаку. Хотите быть все время правы, заведите себе попугая. Если же вам не хватает аргументов и вы жи­вете на первом этаже, то заведите себе мула».

 

«Мачизм» - это не испанское изобретение. Это то, что иностранцы думают об испанском мужчине.

 

ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

 

Всякая организация в Испании, как правило, не сра­батывает.

 

Если поезд приходит или отходит вовремя, то это -не норма, а приятный сюрприз. Если водопроводчик является в назначенный час, то это простое совпаде­ние. Если таксофон принимает монеты с первого ра­за, то это почти чудо, а если вам удается дозвониться, то считайте, что вы на чудо-острове.

 

Те же системы общественной организации, кото­рые действительно работают, не пользуются попу­лярностью у населения. Особенно наглядно это про­является при уборке мусора.

 

Мусор

 

В большинстве испанских городов и деревень мусор следует складывать в определенном месте на углу улицы, откуда его каждый день забирает муниципаль­ный сборщик мусора. Обычно эта система работает на рассвете.

 

Современное мусороуборочное оборудование с шумом поглощает все, что попадается ему на пути, бу­дя всю округу. А затем на улицу выходят самые обык­новенные дворники с метлами и ведрами и выметают улицу. Так что, как видите, каждый день начинается с борьбы за чистоту.

 

Что не срабатывает, так это отношение к мусору испанцев. Они бросают мусор где ни попадя, где им удобнее, в любое время дня. Главное - избавиться от него, а дальше уже не их забота.

 

В сельской местности подобное отношение на­блюдается даже со стороны властей. Покатайтесь по Испании, и ваши глаза устанут от многоцветья плас­тика: голубого, оранжевого, черного, грязно-корич­невого, летающего на ветру вдоль больших и малых дорог. Древние печи, ржавые холодильники, разворо­ченные тележки, велосипедные рамы и выпотрошен­ные телевизоры соседствуют со старыми автомоби­лями, ненужными паровыми двигателями, проржа­вевшими прессами для производства оливкового мас­ла, дырявыми умывальниками, раскуроченными сей­фами, вставными челюстями и другими не разлагаю­щимися отбросами.

 

Почта

 

Почта - еще одна система, которая могла бы работать и в Испании, если бы в этом было заинтересовано на­селение. Но письма никогда не были характерной чертой испанского уклада жизни, и рекламные ком­пании только зря переводят бумагу.

 

Спросите деревенского почтальона, и он пояснит, что самая большая сложность в почтовой системе -отсутствие в деревнях почтовых ящиков. Жители по­лучают так мало писем, что конверты обычно подсо­вывают под дверь или забрасывают в открытое окно, так что временами, удачно приземлившись на моза­ичный пол, письмо улетает куда-нибудь под любимый шкаф, где имеет все шансы спокойно пролежать не­сколько недель.

 

А если уж у почтальона случится радикулит, а окно окажется закрытым, то он, скорее всего, унесет пись­мо обратно, поскольку наклониться и подсунуть его под дверь он не в состоянии. Если же вы действитель­но намерены получать все свои счета, то вам придет­ся арендовать отдельный ящик в местном почтовом отделении.

 

Образование

 

Общее образование организовано в Испании так же, как во Франции. Это - лицей. Но и здесь есть свои особенности. В то время как во Франции ученика су­рово наказывают за опоздание или за невыполненное домашнее задание, которые ему задают в огромных количествах, то в Испании школьник, опаздывающий на занятия - а это явление обычное - приходит все равно раньше учителя.

 

Как-то я смотрел по телевизору, как двенадцатилет­ний мальчишка рассказывал про то, какая у них в школе дисциплина. Говоря о распорядке дня, он ска­зал:

 

- Обычно я прихожу в школу в девять... или в поло­вине десятого...

 

Журналист попустил это мимо ушей. Это считается нормой.

 

Дети начинают ходить в садик в пять лет, а в лицей - в шесть, и заканчивают его восемь классов в четыр­надцать. Далее, в зависимости от способностей, они либо переходят к «формасьон професиональ», то есть к профессиональной подготовке, либо готовятся к институту, для чего им предстоит сдать экзамен на «селективидад». Положительная отметка на этом вы­пускном экзамене открывает перед ними путь в один из университетов.

 

Лучшим считается Саламанка. Говорят, будто он очень похож на Оксфордский или Кембриджский, но подобное мнение высказывают те, кто там никогда не учился. Как бы то ни было, не так важно, в каком уни­верситете вы учитесь: в Гранаде, Кордове, Севилье или Барселоне. Важен диплом.

 

Не так давно в Андалусии были обнаружены колос­сальные неточности при выставлении оценок за «селективидад». И все потому, что учителям, и так пере­рабатывающим, дали всего пять дней для проверки тысяч экзаменационных работ, написанных в июне, с тем, чтобы позволить всем спокойно (или не очень) отправиться на отдых. В результате их ошибок блес­тящие ученики не смогли поступить в университет, в то время как самые посредственные получили отлич­ные отметки. Учителя резко возражают против такой системы, заявляя, что она может в корне загубить бле­стящего студента. И что-то будет сделано в этом направлении, но «манъяна».

 

ПРАВИТЕЛЬСТВО

 

Франко изо всех сил старался удержать испанцев в узде, но, в отличие от королевы Виктории, ему так и не удалось победить стремление испанцев к веселому времяпрепровождению. Он лишь испортил им не­сколько лет жизни.

 

В день его смерти правые газеты в киосках были мгновенно заменены «Плейбоем», а женщины на пля­жах тут же сняли лифчики.

 

Между 1982 и 1996 годами власть в стране принад­лежала PSOE (Социалистическая Рабочая партия Ис­пании) под руководством Фелипе Гонсалеса. За этот период было сделано много хорошего, что вызвало одобрительные кивки со стороны избирателей. Но было допущено и немало ошибок, над которыми от души хохотали.

 

Так, например, было проведено судебное дознание по поводу незаконных эскадронов смерти. В резуль­тате бывший министр внутренних дел, генерал и пять старших офицеров пошли под суд. Вместе со своими подчиненными и несколькими членами кабинета был арестован руководитель «Гуардии Стиль» (самое мощное полицейское подразделение в стране); в то же время лопнул один из крупнейших банков страны, чей председатель за шесть лет пребывания на этом посту спокойно прикарманил четырнадцать милли­ардов песет, отмыв их в Швейцарии через собствен­ную сеть подпольных компаний.

 

Неудивительно, что на выборах 1996 года победу одержал соперник Гонсалеса, Хосе Мария Аснар (бывший налоговый инспектор), и его правая Народ­ная партия. Страна, следившая за борьбой с корруп­цией, получила передышку. Но ненадолго.

 

Через полгода коррупция вновь подняла голову, и одному из министров было предъявлено обвинение в участии в недозволенной сделке. Ко всеобщему удо­вольствию, средства массовой информации тут же сделали из этого случая настоящую мыльную оперу. С тех пор редко улыбающийся Аснар окружил себя скучными молодыми людьми в темных костюмах, ко­торые занимаются государственными делами без вся­кого удовольствия. Демократия прочно утвердилась в стране, и Испания вышла на международную арену, вступила в Европейский союз, добилась резкого по­вышения производства ВВП и открыла в каждом крупном городе «Макдональдсы», «Пиццу-Хат» и «Беннетоны».

 

Но СМИ продолжают внимательно следить за тем, что происходит в стране, в ожидании крупного скан­дала, а испанский обыватель постепенно перенимает образ жизни среднего класса и думает больше о «та-пас» на обед, чем о том, каким образом политика пра­вительства сказывается на нем.

 

Бюрократия

 

В Испании невозможно прожить, не потратив при­личное количество времени на общение с властями на предмет получения разного рода разрешений, как то: разрешение на жизнь, если уж вы родились; разрешение на проживание в стране, если уж вы приехали из-за рубежа; разрешение на открытие своего дела, на вождение машины, на строительст­во дома, на парковку или на похороны с относи­тельным комфортом.
Зарезервируйте себе сразу несколько недель или месяцев в году для получения необходимых разреше­ний на занятие тем, что доставляет вам удовольствие. Здесь без очередей вам никак не обойтись.

Для начала надо будет отстоять очередь, чтобы по­лучить необходимый формуляр для оформления просьбы, ответить на все его ненужные вопросы и от­стоять еще одну очередь, чтобы его вручить.

Приготовьтесь к тому, что вам скажут, что ваше за­явление недействительно без еще двух-трех бумажек, получить которые вы сможете только с двух до трех в другом отделе, где вам также предстоит отстоять оче­редь. Этот самый другой отдел, естественно, распола­гается в другом здании на другом конце города, если не в другом городе вообще.

После того, как вы станете счастливым обладате­лем всех необходимых бумажек, вам скажут, что полу­ченное вами разрешение вступает в силу только с подписью некоего «хефе» (шефа) другого отдела, а когда вы до него доберетесь, то он известит вас о том, что закон по этому конкретному вопросу был изме­нен, дабы привести его в соответствие с новыми тре­бованиями Евросоюза, а это означает, что вам надо начинать всю цепочку сначала.

В Испании вы не найдете двух учреждений, откры­вающихся в один и тот же час, но после обеда все они закрыты.

Так что приступая к тяжкой битве за получение разрешения, вооружитесь списком всех националь­ных и местных праздников, дней святых и выходных, дня рождения мэра, годовщин свадьбы его помощни­ков и, по мере возможности, узнайте, где и когда дру­гие чиновники предпочитают пить кофе.

К счастью, испанцы давно поняли, каким мытарст­вам подвергается средний гражданин, вступивший в неравную битву с государственными службами, и в помощь ему изобрели «хесторию».

У слова «хестор» - огромное количество значений: управляющий, менеджер, агент, уполномоченный, уч­редитель, представитель, поверенный, но «хестория» (то есть контора «хестора*) - это тот самый рай, куда должен направить свои стопы отчаявшийся проси­тель в поисках помощи, прежде чем сойти с ума.

«Хесторес» - высокооплачиваемые мальчики на по­бегушках, которые обдерут вас как липку, но соберут вам все необходимые для получения разрешения до­кументы. Более того, они получат за вас само разре­шение, причем действительное, подписанное и про­штемпелеванное всеми необходимыми начальника­ми. В чем-чем, а в этом они вас не подведут, ибо они либо прямые родственники главы всех бюрократиче­ских отделов и каждый день пьют с ними кофе, либо открываются только после обеда, потому что утром они заняты тем, что бегают по всем тем самым отде­лам, в которых вы потерялись.

БИЗНЕС

Всякий, вступающий в переговоры с испанскими фирмами, должен вооружиться бесконечным терпе­нием и знанием определенных методов их работы.

Управленцы

Старшие управляющие - обычно сыновья директора-распорядителя, либо его племянники, либо его зятья. Ни один директор не позволит себе снизойти до то­го, чтобы спрашивать мнение подчиненного - подоб­ный поступок считается явным проявлением слабос­ти, и он может посеять нервозность среди персонала. Тот, кто стоит во главе конторы, не должен спраши­вать мнения, он должен сам принимать решения - за это ему и платят.

В крупных компаниях руководителям отделов за­прещено общаться между собой, дабы они не мешали друг другу работать. Общение между работниками одного и того же отдела также не поощряется, чтобы, не дай Бог, они тоже не забыли о делах.

Это, конечно, отнюдь не способствует коллекти­визму (каковой вообще немыслим в Испании), зато никто ничего не знает про то, что делает его коллега, а это может привести к задержке лет этак в пять в от­вете на какое-нибудь письмо.

Выговоры и критика выслушиваются только от са­мого высокого начальства, но ни во что не ставятся. В Испании никто никогда не ошибается. Коллег никто никогда ни в чем не обвиняет, их просто переводят в другой отдел, где они и проторчат благополучно всю жизнь на одном месте.

В бизнесе в Испании родственные отношения, дол­голетняя дружба и преданность гораздо важнее ума и знаний. Сговорчивость и мягкость ценятся здесь на­много выше, чем деловая хватка. И если с вами инте­ресно пить кофе, можете быть уверены, работу вы по­лучите.

Честолюбие в бизнесе - явление редкое. Испанцам наплевать на успех Их главная цель - заработать де­нег столько, чтобы можно было не работать. Заста­вить их работать посулами продвижения по службе с большей зарплатой, но и с большими затратами, поч­ти невозможно.

Категория: Народы, традиции, обычаи | Добавил: magnitt (24.07.2010) | Автор: Тимур
Просмотров: 1614 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]